Parallel corpora is a set of parallel texts in the domain of Law and Health, with 1 G per language. Languages: cs-pt, de-pt, en-pt, es-pt, fr-pt, it-pt, and pt-sk.
Bilingual (EN-PT) corpus acquired from website (https://eur-lex.europa.eu/legal-content) of the EU portal (9th July 2020)
Arquivo Dialetal CLUP - Áudio is an audio corpus of spontaneous speech, mainly from Northern Portugal.
277780 sentence pairs (in 23 EN-X language pairs in total) extracted from the Publications Office of the EU on the medical domain. These are sourced from laws, studies, EC announcements, etc. labelled with concepts like epidemiology, epidemic, disease surveillance, health control, public hygiene,...
A corpus of opinion articles annotated with arguments, following a claim-premise model.
This is a corpus for multi-document summarization for European Portuguese. It contains 80 topics, each of which has 10 documents, for a total of 800 documents. Each topic contains two human summaries. The summaries are compressive: they are the result of a compression of the sentences in the orig...
ExtraGLUE is a Portuguese dataset obtained by the automatic translation of some of the tasks in the GLUE and SuperGLUE benchmarks. Two variants of Portuguese are considered, namely European Portuguese and American Portuguese. The 14 tasks in extraGLUE cover different aspects of language unders...
ExtraGLUE-instruct is a data set with examples from tasks, with instructions and with prompts that integrate instructions and examples, for both the European variant of Portuguese, spoken in Portugal, and the American variant of Portuguese, spoken in Brazil. For each variant, it contains over 170...
CORDIAL-SIN is a corpus of spoken dialectal European Portuguese developed at Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (CLUL). The materials for this corpus were drawn from the recordings of dialect speech collected by the CLUL ATLAS team as fieldwork interviews for linguistic atlases betwe...
The CORDIAL-SIN–TreeBank is a collection of 177596 syntactic parse trees of the Syntax-oriented Corpus of Portuguese Dialects. CORDIAL-SIN is a corpus of spoken dialectal European Portuguese, developed at Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, that compiles excerpts of spontaneous and s...