This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Bilingual gazette (English-Maltese) of the government of...
«The Memórias Paroquiais (Parish Memories) are an essential source for obtaining a radiography of Portugal in 1758-1761. They correspond to a survey, organized in 3 major parts (the locality itself, the mountain and the river), which was printed and sent to those responsible for the dioceses of t...
Perfil Sociolinguístico da Fala Bracarense is a Portuguese speech corpus with 90 hours of recorded spontaneous speech, aligned with its transcription in EXMARaLDA format. The corpus is composed by 1h interviews with speakers of the same area (around Braga, Portugal), stratified according to sex,...
This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Complete text of the Portuguese Constitution in Portugue...
This is a corpus for multi-document summarization for European Portuguese. It contains 80 topics, each of which has 10 documents, for a total of 800 documents. Each topic contains two human summaries. The summaries are compressive: they are the result of a compression of the sentences in the orig...
Arquivo Dialetal CLUP - ORTH is a speech corpus approximately with 40 000 tokens (Utterances; spontaneous speech, mainly from Northern Portugal). Orthographic and phonetic transcription.
This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Latvian Web, home pages of ministries and state public s...
This dataset has been created within the framework of the European Language Resource Coordination (ELRC) Connecting Europe Facility - Automated Translation (CEF.AT) action. For further information on the project: http://lr-coordination.eu. Parallel aligned corpus in tmx format built from the Rom...
Transcriptions in the CIEMPIESS-PNPD are based on a phonetic alphabet called Mexbet. Mexbet was design for the Spanish of Central Mexico and it has several levels of granularity. The CIEMPIESS-PNPD comes in two versions: Mexbet T29 and Mexbet T66. Level T29 of Mexbet means that transcriptions ...
This is the English version of the Acquis Communautaire (AC), which is the total body of European Union (EU) law applicable in the EU Member States. It consists of selected texts between the 1950s and today.