Parallel corpora

Parallel corpora is a set of parallel texts in the domain of Law and Health, with 1 G per language. Languages: cs-pt, de-pt, en-pt, es-pt, fr-pt, it-pt, and pt-sk.

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Languages:Arabic
Chinese
Czech
English
French
German
Portuguese
Spanish; Castilian
SpeakerID

SpeakerID is a corpus of 100 spoken sentences and pseudosentences in European Portuguese (PT) and Mandarin Chinese (CH) designed to enable research on speaker identity. The utterances were recorded by five male speakers of European Portuguese (Speakers A-E) and five male speakers of Mandarin Chi...

Resource Type:Corpus
Media Types:Text
Audio
Languages:Chinese
Portuguese
HESITA database

The HESITA database is a corpus consisting of television daily news collected over a month and was annotated regarding to hesitation events, acoustical environments, speaking styles, speaker characteristics and respiratory events, among other characteristic sounds.

Resource Type:Corpus
Media Types:Text
Audio
Language:Portuguese
LX-4WAnalogiesBR

The test set described in was used as the basis for the assessment of word embeddings. An example entry in this data set would read: ‘Berlin Germany Lisbon Portugal’. With these four words relations – as in this example – one can test semantic analogies by using any of the possible combinations o...

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese
LX-LR4DistSemEval

A collection of language resources for the evaluation of distributional semantic models of Portuguese: LX-SimLex-999: http://metashare.metanet4u.eu/go2/lx-simlex-999 LX-Rare Word Similarity Data set: http://metashare.metanet4u.eu/go2/lx-rare-word-similarity-dataset LX-WordSim-353: h...

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese
CIPM-POS

CIPM-POS is a set of historical, religious, notarial, literary texts in prose and verse, written is medieval portuguese. It contains around 88000 words.

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese
COVID-19 EC-EUROPA v1 dataset. Multilingual (CEF languages)

Multilingual (CEF languages) corpus acquired from website (https://ec.europa.eu/*coronavirus-response) of the EU portal (20th May 2020). It contains 23 TMX files (EN-X, where X is a CEF language) with 53311 TUs in total.

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Languages:Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch; Flemish
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek, Modern (1453-)
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Moldavian; Moldovan
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish; Castilian
Swedish
LX-ESSLLI 2008

The LX-ESSLLI 2008 data set was created from the ESSLLI 2008 Distributional Semantic Workshop shared-task set, made of 44 concrete nouns grouped in 6 semantic categories (4 animate and 2 inanimate). The grouping is done in an hierarchical way following the top 10 properties from the McRae (2005) ...

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese
COVID-19 EU presscorner v2 dataset. Multilingual (CEF languages)

Multilingual (CEF languages) corpus acquired from website (https://ec.europa.eu/commission/presscorner/) of the EU portal (8th July 2020). It contains 23 TMX files (EN-X, where X is a CEF language) with 151895 TUs in total.

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Languages:Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch; Flemish
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek, Modern (1453-)
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Moldavian; Moldovan
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish; Castilian
Swedish
COVID-19 EU presscorner v1 dataset. Multilingual (CEF languages)

Multilingual (CEF languages) corpus acquired from website (https://ec.europa.eu/commission/presscorner/) of the EU portal (14th May 2020). It contains 23 TMX files (EN-X, where X is a CEF language) with 83217 TUs in total.

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Languages:Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch; Flemish
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek, Modern (1453-)
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Moldavian; Moldovan
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish; Castilian
Swedish

Order by:

Filter by:

Portuguese (186)
English (50)
German (20)
French (19)
Czech (17)
Italian (17)
Basque (14)
Bulgarian (14)
Slovak (8)
Polish (7)
Danish (6)
Finnish (6)
Irish (6)
Latvian (6)
Maltese (6)
Swedish (6)
Catalan (3)
Chinese (3)
Spanish (3)
Arabic (2)
Latin (2)
Bosnian (1)
Hindi (1)
Russian (1)
Serbian (1)
Swahili (1)
Thai (1)
Turkish (1)
Urdu (1)