EUROPARL Corpus Parallel Corpora: Portuguese-English

The EUROPARL Corpus (subpart Portuguese-English of the parallel corpora), available at http://www.statmt.org/europarl/, was extracted from the proceedings of the European Parliament (Koehn, 2005). It contains transcriptions of sessions dating back from 1996 to 2011, in a total of approximately 58...

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Languages:English
Portuguese
CINTIL-QATreeBank

CINTIL-QATreebank is a treebank composed of Portuguese sentences that can be used to support the development of Question Answering systems. This Treebank includes 111 declarative sentences from the pre-existing CINTIL-Treebank (see Branco et al. 2011) whose syntactic structure was manually transf...

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese
CINTIL-LogicalFormBank

The CINTIL-LogicalFormBank (Branco, 2009, and Branco et al., 2011) is a corpus of semantic dependencies of sentences from Portuguese texts composed of 10,039 sentences and 110,166 tokens taken from different sources and domains: news (8,861 sentences; 101,430 tokens), novels (399 sentences; 3,082...

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese
PTPARL Corpus

The PTPARL Corpus contains approximately 975,806 running words of European Portuguese. It includes 1076 texts consisting of adapted transcriptions of the Portuguese parliament sessions, which were made available in 2004.

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese
LogicalFormBankPT

The LogicalFormBankPT (Branco, 2009, and Branco et al., 2011) is a corpus of semantic dependencies of translated texts composed of 3,406 sentences and 44,598 tokens taken from the Wall Street Journal. The LogicalFormBankPT is composed of MRS representations of each sentence’s semantic relation...

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese
CINTIL-Corpus Internacional do Português

CINTIL-Corpus Internacional do Português is a linguistically interpreted corpus of Portuguese. At present it is composed of 1 Million annotated tokens, verified by human expert annotators. The annotation comprises information on part-of-speech, open classes lemma and inflection, multi-word expres...

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese
PAROLE Portuguese Annotated Corpus

The PAROLE Portuguese Corpus – tagged subset contains 250.000 tokens and is a subset of the PAROLE Portuguese Corpus of 3 million running words of European Portuguese. The corpus was classified and encoded according to the common core parole encoding standard. The tagged subset reproduces appro...

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese
Porlex

Porlex v2 (see Gomes & Castro, 2003) is a computerized lexical database in European Portuguese containing psycholinguistic and cognitive information that is useful to select stimulus materials for experiments and/or training vocabularies. It was built on the basis of a middle-sized adult lexicon,...

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese
LX-Stopwords

LX-Stopwords resource is a manual list of words from Portuguese composed by 2631 words of 51 types. The words are grouped in three big classes, arranged according to their morpho-syntactic category and inflectional feature value (closed classes, open classes, and multi-word units). This list was ...

Resource Type:Lexical / Conceptual
Media Type:Text
Language:Portuguese
LT Corpus

The LT Corpus (Literary Corpus) contains approximately 1,781,083 running words of European and Brazilian Portuguese. It includes 70 copyright-free classics (61 Portugal and 9 from Brazil) published before 1940.

Resource Type:Corpus
Media Type:Text
Language:Portuguese