Memoria de traducción Portal oficial de turismo de España www.spain.info

Terms from different sciences and industries - ecology, economy, law, sociology, medecine, tourism and computation.

Text corpus for bilingual concordancing, single- and multi-word translation extraction, machine translation. Languages: cs-pt, de-pt, en-pt, es-pt, fr-pt, it-pt, and pt-sk. Size: 1 G per language (phrases aligned). Domain: Law and Health.

Terms of Exotic Wood

Terms for Fairs and Congresses

Economical Crisis terms

Terms of Research Thesaurus

Terms of Social Webs

Terms for Digital Marketing

277780 sentence pairs (in 23 EN-X language pairs in total) extracted from the Publications Office of the EU on the medical domain. These are sourced from laws, studies, EC announcements, etc. labelled with concepts like epidemiology, epidemic, disease surveillance, health control, public hygiene,...